Виктор гюго
Рюи Блаз
Посвящается Народному артисту СССР Владиславу СТРЖЕЛЬЧИКУ
Романтическая драма в 5-х действиях с одним антрактом
Перевод — Татьяны Щепкиной-Куперник
Сценическая редакция и постановка
Вадима МИЛКОВА-ТОВСТОНОГОВА
Художник-постановщик
Иван Совлачков
Художник по свету
Александр Рязанцев
Музыкальное оформление
Вадим Милков-Товстоногов
Музыка из произведений Р. Вагнера и Х. В. Глюка
В спектакле звучит испанская народная песня
Действие происходит в Мадриде в 169... году
Премьера назначена на 30 января 2016 года
Действие спектакля идёт с одним антрактом
Антракт после третьего действия
Продолжительность спектакля с антрактом 3 часа
Окончание вечернего спектакля в 22.00
Возрастное ограничение 12+
Действующие лица и исполнители:
|
Рюи Блаз |
Андрей АЛАДЬИН |
| Дон Саллюстий де Басан |
Засл. артист России, Лауреат Российской Национальной актёрской премии имени Андрея Миронова
Сергей БАРКОВСКИЙ Засл. артист России Николай СМИРНОВ |
| Дон Цезарь де Басан |
Михаил ДРАГУНОВ |
| Дон Гуритан |
Лауреат Российской Национальной актёрской премии имени Андрея Миронова Засл. артист России Олег КУЛИКОВИЧ |
|
Донья Мария Нейбургская, королева Испании |
Марианна СЕМЁНОВА Елизавета КАФИЕВА |
| Герцогиня Альбукерская |
Засл. артистка России Лариса ЛЕОНОВА Татьяна ЗАХАРОВА |
| Касильда |
Анастасия РУСАКОВА-ВЛАДИМИРОВА Екатерина ЧЕРЕПАНОВА |
|
Дуэнья |
Лауреат Российской Национальной актёрской премии имени Андрея Миронова Нар. артистка России Вера КАРПОВА Татьяна ЗАХАРОВА |
| Придворные и слуги |
Глеб КАЛЛИСТОВ
Александр МИЛЕВСКИЙ |
| Паж | Егор ДРАГУНОВ |
О СПЕКТАКЛЕ
«Рюи Блаз» — прекрасная классическая пьеса Виктора Гюго, написанная в 1838 году, со всеми атрибутами романтической драмы плаща и шпаги, переодеваний, любви настоящей королевы к слуге — в одежде благородного Дона.
Эта пьеса занимала почетное место на подмостках сцены и была включена в списки удач выдающихся театральных артистов. В разное время в ней играли Сара Бернар и Жан Марэ. В России — А.И.Южин (Малый театр) и Ю.М.Юрьев (Александринский театр).
Сюжет «Рюи Блаза» столь заманчив, а перипетии настолько театральны, замысловаты и виртуозны, что под ловкими перьями других драматургов ее отдельные линии развивались и приобретали законченный вид самостоятельных произведений, в том числе музыкальных. Так Дон Цезарь де Басан превратился в самостоятельного героя в пьесе А. д'Эннери и Ф. Дюмануара «Дон Сезар де Базан», в которой в 60-е годы ХХ века в Ленинграде на сцене Драматического театра имени В.Ф.Комиссаржевской блистали великий артист Владимир Честноков, братья Николай и Сергей Боярские, а также Федор Никитин (а в 1957 году по спектаклю был снят и фильм).
Театр имени Андрея Миронова посвятил свой спектакль памяти друга театра, замечательного ленинградского артиста, актера БДТ (и театра Миронова, где он играл в спектакле"Старомодная комедия")
Владислава Игнатьевича Стржельчика.
Стржельчик сыграл Рюи Блаза в 1952 году в спектакле БДТ им.Горького (режиссер И. Ефремов). 31 января 2016 года В. И.Стржельчику исполнилось бы 95 лет. Вместе с ним в том "Рюи Блазе" была занята звездная плеяда актеров БДТ до-товстоноговского периода: Е.Копелян, В.Софронов, В.Кибардина. В память о Владиславе Игнатьевиче и для того, чтобы вы еще раз вспомнили этого артиста, мы размещаем на странице нашего спектакля и фотографии молодого Стржельчика в романтической роли Рюи Блаза.
В сегодняшнем спектакле театра — ветер современного ему времени. "Рюи Блаз" Гюго можно считать выдающейся пьесой протеста. Если вы откроете сейчас ее первые страницы и прочтете авторский текст, то его взрывная актуальность может потеснить сегодня, пожалуй, и самого Салтыкова-Щедрина, не говоря уже о передовицах газет. Это очень современная пьеса. И очень своевременная на сцене сегодня.
А теперь предоставим слово Автору.
Говорит Виктор Гюго:
— Три рода зрителей составляют то, что принято называть публикой: во-первых,женщины; во-вторых, мыслители;
в-третьих, толпа в собственном значении этого слова.
Толпа требует от драматического произведения почти исключительно действия; женщины прежде всего желают в нем видеть страсть; мыслители ищут в нем предпочтительно характеры. Внимательно изучая эти категории зрителей, мы наблюдаем следующее: толпа так любит действие, что в случае надобности согласна пренебречь характерами и
страстями.
Женщины, интересуясь, правда, и действием, так поглощены развитием страсти, что уделяют мало внимания обрисовке характеров; что же касается мыслителей, то им так нравится видеть на сцене характеры, то есть живых людей, что, охотно принимая страсть как естественный побочный элемент драматического произведения, они готовы считать
действие досадной помехой. Это происходит оттого, что толпа требует от театра главнымобразом ярких впечатлений, женщина - чувств, мыслитель - размышлений. Все хотят наслаждения, но одни - наслаждения для глаз, другие - наслаждения для сердца, а последние - наслаждения для ума.
...Каков, с точки зрения философии истории, смысл этой драмы?
Когда монархия близка к развалу, наблюдается ряд своеобразных явлений. Так, прежде всего дворянство обнаруживает склонность к распаду. Распадаясь, оно делится на части, и вот каким образом.
Королевство шатается, династия угасает, закон рушится, политическое единство, раздираемое интригами, дробится; высшее общество дичает и вырождается; все ощущают предсмертную расслабленность - и внешнюю и внутреннюю; крупные государственные установления рухнули, остаются в силе только мелкие - печальное общественное зрелище; нет больше полиции, армии, финансов; все понимают, что приходит конец.
Отсюда во всех умах рождается тоска о прошлом, опасение за будущее, недоверие ко всем и ко всему, уныние и глубокое отвращение. Так как болезнь государства гнездится в самой верхушке, то знать, соприкасающаяся с нею, заболевает первая. Какая участь постигает ее?
Часть дворянства, менее честная и менее благородная, остается при дворе. Все должно вскоре рухнуть, время не терпит, надо спешить, надо обогащаться, возвеличиваться и пользоваться обстоятельствами.
Все думают только о себе. Каждый, не питая ни малейшей жалости к стране, строит свое маленькое личное счастье на великом общественном несчастии: он придворный, он министр, он торопится стать счастливым и могущественным; он умен, он развращается и преуспевает. Люди домогаются всего, хватают и расхищают все - ордена, звания, должности, деньги, Живут только честолюбием и алчностью. Скрывают под внешней благопристойностью тайное распутство, порождаемое человеческой слабостью. А так как подобная жизнь, состоящая в погоне за наслаждениями и удовлетворением своего честолюбия, требует прежде всего отречения от всех естественных чувств, то люди становятся жестокими.
Когда наступает день опалы, в душе придворного, впавшего в немилость, пробуждается нечто чудовищное, и человек превращается в демона.
Виктор Гюго. Париж, 25 ноября 1838 г.
Книга отзывов на рояле (Thursday, 31 October 2019 10:40)
"Спасибо за лучший спектакль в нашем городе!"
"Спектакль "Рюи Блаз" впечатлил неимоверно! Великолепная игра актеров, красивые декорации и хорошая режиссура оставили отличное впечатление. Огромная благодарность вашему театру!"
Андреев И.В. (Tuesday, 09 July 2019 11:33)
"Мы находимся под впечатлением от спектакля! Волшебная сила искусства! Слава театру им.А Миронова!" Андреев И.В.
Ольга Нестерова (Tuesday, 09 July 2019 11:32)
"Восторг! На одном дыхании! Невероятно и ярко! Давно так убедительно на сцене не звучали паузы. Спасибо блистательным артистам и режиссеру Вадиму Милкову - Товстоногову. Непревзойденному Николаю Смирнову отдельное и особое "Браво!" Злодейство, и правда, должно рядиться в красоту и обаяние! Верю!!!" Ольга Нестерова
Книга отзывов на рояле (Tuesday, 09 July 2019 11:31)
"Огромное спасибо за бесподобный спектакль, блистательную игру актеров! Классика всегда жива и актуальна, а ваша интерпретация помогла ее воспринять на одном дыхании! Потрясающие оценки, все персонажи индивидуальны! г.Екатеринбург
Книга отзывов на рояле (Friday, 07 June 2019 10:33)
"Праздник души! Все актеры замечательно отыграли!"
"Прекрасный спектакль! Очень хорошая игра актеров! Особенно понравился маркиз!!! (Сергей Барковский - адм.)"
"Спасибо! За впечатления, положительные эмоции и заряд энергией искусства!"
Книга отзывов на рояле (Sunday, 19 May 2019 10:49)
"Как всегда, в восторге! От театра, спектакля, игры актеров, постановки режиссера, атмосферы театра! Браво!"
"В течение 7 лет с радостью и счастьем прихожу на спектакли вновь и вновь!"
"Спасибо за ваш труд, за создание таких замечательных спектаклей! Удачи вам и творческих свершений! Получили большое удовольствие от атмосферы и спектакля!"
"Удивительная атмосфера! Уютный семейный очаг, где семья - актеры, очевидно обожающие свой теплый дом."
Книга отзывов на рояле (Thursday, 11 April 2019 13:18)
Большое спасибо за спектакль, очень понравилось!"
"Просто потрясающе! Один из моих любимых театров в этом городе!"
"Получили огромное эстетическое наслаждение!" Семья Фроловых.
"Марианна Семенова - Вы огромный талант! Всем огромное спасибо!" Котт М.В.
"Вы сделали мой день! Большое спасибо!"
Книга отзывов на рояле (Tuesday, 12 March 2019 11:01)
"Невероятная игра актеров! Как будто проживают жизнь героев. Очень артистично, смотреть одно удовольствие! Спасибо за спектакль и постановку всем, кто трудился над этим шедевром!"
"Большое спасибо всем артистам, Дону Гуритану - особенно! Всем счастья и творческих успехов!"
"Спектакль чудесный!
Ирина и Павел (Tuesday, 26 February 2019 11:43)
Большое спасибо театру за душевную обстановку и прекрасный спектакль! Были у Вас второй раз и снова получили массу впечатлений и порцию культурного удовольствия.
Это тот самый случай бессмертной классики, когда все понятно, красиво, когда просто растворяешься в событиях, происходящих на сцене и проживаешь их вместе с потрясающими актерами.
Браво!
Книга отзывов на рояле (Friday, 22 February 2019 12:45)
"Прекрасно, когда режиссер любит драматурга, прочитывает драматурга, ставит драматурга... Отличное прочтение Гюго В.Г. Милковым - Товстоноговым!"
"Спасибо за прекрасный спектакль! Получила, как всегда, огромное удовольствие! Замечательная пьеса! Не первый раз прихожу в ваш театр и вижу игру артиста Смирнова Николая. Он прекрасный, разножанровый артист, очень освежает любой спектакль. Также очень нравится артист Олег Куликович. Спасибо вам!"
Книга отзывов на рояле (Sunday, 06 January 2019 10:51)
"Спектакль набирает обороты. Барковский - браво, браво, браво! Все исполнители растут, но главное - такое чувство щемящей правды... Думаю, что режиссер тут - главная скрипка! Спасибо!"
"Виртуозно, блестяще! Спасибо!"
"Спасибо за новогоднюю сказку!"
"Любимый театр, любимые актеры! Спасибо за праздник!!! Всегда с вами! " Спасибо!" Елена, Анна, Дмитрий
"Огромное спасибо за доставленное удовольствие, за прекрасное настроение, подаренное вами!"
Книга отзывов на рояле (Thursday, 20 December 2018 12:35)
"Виртуозная игра актеров восхитила изяществом и юмором! Свежо и ярко! Удачи театру и худ.руководителю!" Арбатов В.В.
"Огромное спасибо за впечатления!!! Особенно Олегу Куликовичу!
Книга отзывов на рояле (Friday, 26 October 2018 15:05)
"Спасибо! Профессионально и человечно! Все великолепны, особое спасибо Николаю Смирнову!"
"Роль Саллюстия на высоте! Спасибо за доставленное огромное удовольствие!"
Книга отзывов на рояле (Wednesday, 19 September 2018 12:53)
"Никогда не видела лучшей игры!!!"
"Очень красивый спектакль!" Ваши поклонники из Швеции
"Спасибо за доставленное удовольствие!" Ваши поклонники из Белоруссии
Книга отзывов на рояле (Saturday, 23 June 2018 12:05)
"Благодарим за настроение, за чувства, за честность!"
"Замечательное настроение! Чудесная игра! Очень понравились О.Куликович и Н.Смирнов! Новых ролей!"
"Все по - настоящему! Спасибо!"
"Какая чудесная классика!"
"Спасибо огромное! Приезжали к вам из далекого Владивостока!"
Ольга, Наталья Коллонтай (Friday, 27 April 2018 11:13)
"Попали сегодня на спектакль случайно. Получили незабываемое впечатление! Как жаль, что мало таких замечательных спектаклей! Аплодисменты!!! Это лучшее, что мы видели за последнее время! Как мало афиш в городе! Все должны видеть такие замечательные постановки!" Ольга, Наталья Коллонтай.
Марусин М.Ю. (Friday, 27 April 2018 11:12)
"Это был лучший драматический спектакль за последние 10 лет в Санкт - Петербург!" Марусин М.Ю.
Людмила, Светлана (Wednesday, 14 March 2018 11:22)
"С благодарностью и восхищением за прекрасный вечер!"
Людмила Соловей - Савенко, Павлова Светлана
Н.И. Карабанова (Wednesday, 14 March 2018 11:04)
"Огромная благодарность всем артистам, особенно Сергею Барковскому за прекрасный спектакль!"
Наталья Игоревна Карабанова
книга отзывов на рояле (Wednesday, 14 March 2018 11:03)
"Любовь - это так прекрасно... Хочется Жить! Спасибо актерам!" Девочки из НИИ им. Петрова
Н Александрова (Wednesday, 14 March 2018 11:02)
"Спасибо! Все было по - настоящему: "И смех, и слезы, и любовь..." Н.Александрова
книга отзывов на рояле (Saturday, 17 February 2018 10:27)
"Каждое посещение вашего театра - это незабываемое событие и масса впечатлений! Профессионалы!"
"Блестящая актерская игра! Спасибо!"
" Шикарный спектакль! Огромное удовольствие! Все великолепны, лично я очарован Доном Саллюстием."
"Очень ярко, очень красиво!"
Феона (Friday, 29 December 2017 10:40)
"Спектакль "Рюи Блаз" - самый лучший в Петербурге! Я обошла очень много театров..." Феона, г.Самара
Книга отзывов на рояле (Friday, 29 December 2017 10:38)
"Спасибо! Посмотрели на одном дыхании!"
"Сильное впечатление, восторг! Огромное спасибо!"
Наталья (Wednesday, 18 October 2017 14:50)
"Огромное спасибо за прекрасное исполнение великолепной пьесы! Приезжая в Питер всегда прихожу к вам! "
В.И.Алексеев (Wednesday, 18 October 2017 14:49)
"Потрясен самим Гюго! Потрясен актерским мастерством! Дух Миронова жив! Спасибо!!!"
Книга отзывов на рояле (Wednesday, 18 October 2017 14:48)
"Замечательный спектакль, получили колоссальное удовольствие! Спасибо! Приедем еще"
книга отзывов на рояле (Monday, 25 September 2017 13:13)
Второй раз посещаю ваш прекрасный и уютный театр . Большое спасибо вам за прекрасный вкус жизни, который вы дарите нам! Браво!
книга отзывов (Tuesday, 18 July 2017 15:47)
"Очень интересный спектакль. Замечательный театр. Во всем высокий уровень профессионализма, души и культуры!"
Саратовская область, город Балаково.
наталья (Tuesday, 18 July 2017 15:46)
Спасибо за доставленное удовольствие! Декорации, свет-все очень интересно.Игра превосходна! Творческих успехов всей труппе!
Геннадий Викторович (Friday, 16 June 2017 16:07)
7 июля мы с женой отправились на эту постановку. Как всегда - аншлаг, атмосфера театра самая благостная. Прекрасные всё-таки люди работают у Фурмана! Вежливые и отзывчивые. У жены разболелась голова, я, признаться, даже подумал, что вечер будет испорчен и мы уйдём. Но нет! Пришла старший билетёр, принесла таблеточку - и нам полегчало. Спасибо вам, господа от супруги.
Спектакль поразил прежде всего проекцией на современную жизнь. Какие параллели! Какая похожесть судеб держав! Костюмы и интерьеры - блестящи! Как можно на такой небольшой сцене разместить всё, да ещё и играть при этом. И как играть! Постановка не просто талантлива, она очень и очень талантлива. Может быть, мы уже давно соскучились по ДАртаньяну, и Дону Сезару де Базану? По шпагам, камзолам, по понятию Чести и Добра?
Но нет, здесь что-то ещё... Работа актёров великолепна. Хороший ансамбль собрал Милков.
Аплодирую.
Стоя.
Любовь (Thursday, 08 June 2017)
Очень надеялась, что присоединюсь к прочитанным до просмотра спектакля хвалебным отзывам, полагая, что спектакли, в которых играет Сергей Дмитриевич, не могут быть плохими! Однако, на мой взгляд, не сложилось (может быть, только вчера...): и текст забывали, и крик ненужный... Можно и спокойно (тихо) донести мысли и переживания так, чтобы зритель сказал: "Верю!".
Вчера я поверила только Вере Карповой и Анастасии Русаковой, спасибо!
И еще, поработайте, пожалуйста, со звуком: в таком камерном зале нет необходимости в таком мощном музыкальном сопровождении.
Татьяна (Wednesday, 22 February 2017 23:05)
Благодарю за хороший спектакль! Соскучилась по традиционному классическому театру, так приятно видеть уважение к авторскому тексту, эпохе, без модных переносов в современность, без искажения сюжета. Все артисты, включая юного пажа, показали высокий профессиональный уровень. Спасибо всем!! И конечно хочется отметить, как подходит это амплуа романтического героя Андрею Аладьину, он был очень органичен!
Мария, г.Иркутск (Saturday, 26 November 2016 12:56)
"Спасибо! Незабываемые впечатления! В 1987 году, я, незадолго до смерти Андрея Миронова, была на его концерте в г.Иркутске. Такие впечатления я не забуду никогда!!! Спустя 30 лет я в этом храме искусства почти оказалось случайно. И снова впечатления изумительные. Спасибо за спектакль! Спасибо за театр! "
Книга отзывов на рояле (Saturday, 26 November 2016 12:55)
"Благодарю от всей души. Обалденная энергетика! Невероятная атмосфера в театре. Театр начинается с вешалки. Тут именно так. Любви Вам и творческих успехов. Я тут впервые. В спектакле понравилась игра Сергея Дьячкова! Просто восторг!"
Книга отзывов на рояле (Saturday, 26 November 2016 12:52)
"О! Товстоногов! Сколько в имени этом! Гюго...Любовь...Придворные интриги! Стихи, костюмы, театр, Питер! Спасибо!"
Екатерина (Thursday, 21 July 2016 10:58)
Спектакль бесподобен! Очень буду рекомендовать друзьям и знакомым.
Потрясающая игра всех без исключения актеров. Каждый, что называется, на своем месте. Даже небольшие роли в исполнении Татьяны Захаровой и Веры Карповой становятся особенно яркими акцентами, дополняют невероятным юмором этот спектакль.
Отдельные слова благодарности главному дуэту - Андрею Аладьину и Мариане Семеновой! Браво! Но, повторюсь, что абсолютно весь актерский состав прекрасен, аплодисменты после спектакля не смолкали.
Пьеса действительно актуальна и по сей день. Тем более в такой замечательной постановке обязателен к просмотру.
Ирина Иванова (Wednesday, 20 July 2016 11:06)
Посмотрели !!!!отличный спектакль!!!Держит до конца!!!Потрясающая игра всех актеров!!Все молодцы!!Игорь Алабин (исполнитель главной роли )сыграл просто отлично!!!Дай Бог ему удачи !!!Давно не видели таких эмоций!!!
Татьяна (Sunday, 15 May 2016 19:20)
Супер!!! Красивые монологи, костюмы!!!! Впечатления самые лучшие