Гюстав Флобер
Мадам Бовари
Сценическая фантазия Андрiя Жолдака по мотивам романа Гюстава Флобера в 2-х действиях
Пьеса и постановка
Андрий Жолдак (Украина, Германия)
Художники-постановщики
Андрий Жолдак и Тита Димова (Болгария)
Художники по костюмам
Тита Димова и Татьяна Парфёнова
Художники по свету
Тита Димова и Андрий Жолдак
Композитор
Сергей Патраманский
Премьера состоялась 21 декабря 2013 года
Действие спектакля идёт с одним антрактом
Продолжительность спектакля 3 часа 30 минут
Возрастное ограничение 16+
Действующие лица и исполнители:
| Эмма Бовари | Елена КАЛИНИНА |
| Шарль Бовари, её муж |
Лауреат Российской Национальной актёрской премии имени Андрея Миронова "Фигаро" Народный артист России Валерий ДЕГТЯРЬ |
| Берта Бовари, их дочь | Марго БАХАРЕВА |
| Родольф Буланже | Алексей МОРОЗОВ |
| Леон | Максим КИСИН |
| Настази, служанка | Полина ДУДКИНА |
| Эмма современная, живет в Петербурге |
Лауреат Национальной театральной премии им. Е. А. Лебедева за роль Оль-Оль в спектакле «Дни нашей жизни» Лауреат независимой актерской премии им. В. И. Стржельчика Полина МАЛИКОВА (ТОЛСТУН) |
трейлер спектакля
О пьесе
После публикации романа Г.Флобера в 1856 году в обществе сразу разразился скандал. Автор и его издатели были обвинены в оскорблении морали и были привлечены к суду. История более чем современная. Не смотря на то, что и Флобер, и его издатели были оправданы, скандал (лучшая по мнению обывателей реклама) сделал роман о любовных терзаниях красавицы Эммы Бовари культовым. Считается, что Флобер использовал в романе реальную историю, произошедшую в семье его знакомого.
Страстные романы Эммы Бовари, жены провинциального врача, терзания ее души и души ее мужа Шарля вот уже более ста лет являются предметом споров как читателей, так и критики.
Кто такая Эмма Бовари? Страдающая женщина, задыхающаяся в пустоте мещанского города, или женщина, ради удовлетворения собственных инстинктов, разрушавшая самое дорогое: судьбу мужа и будущее маленькой дочки.
Меньше всего в спектакле Андрия Жолдака стоит, сидя сегодня в зрительном зале, искать театральный пересказ сюжета. Есть спектакли - проза. Есть - поэзия, где действуют свои законы ассоциаций. "Мадам Бовари" Жолдака - это театральная поэзия. Такую сценическую поэму могла бы написать современная Марина Цветаева. Это сублимация любви, вольное драматическое сочинение о тайнах и страстях, бушующих в душе женщины, в какое бы время и где бы она не жила - в провинциальной Франции XIX века или в коммунальной квартире на Невском проспекте в Петербурге. Движению душевных изломов, освещению самых тайных уголков души, конфликту души и разума, чувственным переливам любви посвящен этот страстный, мистический и красивый спектакль.
Пресса
- «Путь к тайнам мира лежит через детей и женщин». Режиссер Андрий Жолдак — о спектакле «Мадам Бовари» и о том, что соединяет нашу психику с богами Известия, 20 декабря 2013 года // Евгений Авраменко
- Мадам Бовари стала черной мистерией Известия, 26 декабря 2013 года // Евгений Авраменко
- Из яда вон выходящая Газета "Коммерсантъ" №3 от 15.01.2014, стр. 11 // Елена Герусова
- Эмма - это я! Независимая газета от 03.03.2014 // Галина Коваленко
- Искушения и судороги Эммы Бовари. NewsPortal от 19 февраля 2014 г.// Елизавета Ронгинская
- Госпожа Невинность. "Театр" от 14 марта 2014 г.// Марина Шимадина
- Андрий Жолдак: "Я нечто среднее между демиургом, композитором и постановщиком...» Радио "Орфей". "И музыка, и слово". Выпуск программы Алексея Парина от 8 февраля 2014 года.
- Новости театральной жизни Санкт-Петербурга. Постановка Андреем Жолдаком "Мадам Бовари" Флобера. Мнение критики и фрагмент спектакля. ForumKlassika.ru // VittorioCrivelli
- "Мадам Бовари" по Жолдаку Невское время от 24 января 2014 г., с.11 // Катерина Павлюченко
- Премьера "Мадам Бовари" - творческий эксперимент. Проспект художников от 9 февраля 2014 г.// mediastar
- Василий Кичеджи посмотрел экспериментальный спектакль "Мадам Бовари" Андрия Жолдака" Санкт-Петербургский дневник. 09 февраля 2014 г.
- Кичеджи поздравил режиссера Андрия Жолдака с премьерой спектакля «Мадам Бовари»" Балтийское информационное агентство. 9 февраля 2014 г.
- А вот свое особое мнение о спектакле Жолдака Татьяна Москвина, главный редактор журнала "Время культуры. Петербург" высказала в "Москвинских новостях" в рубрике "Женский вопрос". Послушать его (вместе с разбором "Алисы" А.Могучего, согласиться или нет можно здесь: Премьера "Мадам Бовари". Эфир от 20 февраля 2014 г. Радио "Культура"
- Сайт Андрия Жолдака "Свобода. Жолдак. Театр" здесь
Видеосюжеты о спектакле:
- Актеры в «Мадам Бовари» поют альтернативный рок и гипнотизируются режиссером, НТВ, Сегодня - Санкт-Петербург, 18 декабря 2013 года// Павел Рыжков
- "Мадам Бовари". К премьере спектакля. Телеканал СТО ТВ, информационно-культурное обозрение "АРТ ТВ". 21 декабря 2013 года
- Петербургским театральным деятелям сделали культурное предупреждение, Пятый канал, 28 февраля 2014 года
- и подробное интервью-дуэт с актрисами Еленой Калининой и Полиной Толстун, Телеканал СТО ТВ, информационно-культурное обозрение "АРТ ТВ". 1 марта 2014 года
Театр Миронова (Tuesday, 12 October 2021 22:08)
(Tuesday, 12 October 2021 22:05)
Delete commentApprove comment
Уважаемая Анна! Добрый вечер! Это такое стечение обстоятельств, от которого и самому театру грустно. Потому что "Мадам Бовари" Жолдака один из самых лучших спектаклей не просто Театра Миронова или Андрия Жолдака, это вообще один из лучших и сильнейших спектаклей мирового театра (много видела, много знаю). Но вот наш актер Алексей Морозов снимается, и мотивация серьезная (съемки в Киеве)... Была мысль, чтобы ввести на его роль другого артиста. Именно, чтобы не терять спектакль. Но сделать это без Жолдака, по зуму пресловутому плохо, и артисты все, назначенные Андрием, это его краски, это соавторы. Как поменяешь Алексея? Да никак! Может быть Алексей прочитает эти строчки, и Ваше мнение, мнение зрителей, и поймет, что театру не так легко отменять Мадам Бовари. Что это неправильно для жизни спектакля. Что это театральная травма. Вот так. Заменить Лёшу невозможно. Это будет уже не так Бовари... Ждем! Спасибо, Аня. Когда мы в пандемию сделали он-лайн трансляцию Бовари, я помню какой шквал эмоций сопровождал показ. Потому что это настоящий театра. Лена Вестергольм
Анна Некрасова (Tuesday, 12 October 2021 19:28)
здравствуйте!!
очень грустно, что уже второй раз за сезон спектакль, который и без того идёт редко, отменяется !! так хочется смотреть действительно достойные постановки, которой без сомнения является "Мадам Бовари". это гордость театральной жизни нашего города !! Елена Калинина- это явление мощнейшее и удивительное!! спектакль должен идти регулярно !! так хочется привести родственников, друзей, знакомых, да просто подписчиков в соцсетях. печально, что возможность эта всё время растворяется. пожалуйста, ставьте "Мадам Бовари" чаще или, хотя бы, не отменяйте уже назначенные показы.
С уважением, благодарный зритель.
Владислав (Thursday, 12 March 2020 21:17)
Что то большое сегодня произошло на маленькой сцене, я видел обнаженный и правдивый спектакль. Первый раз вижу как на сцене пашут!
Мария (Monday, 27 January 2020 10:38)
Я удивляюсь энергии актрис в спектакле "Мадам Бовари", такой сложный спектакль, от начала и до конца на одном дыхании, столько действий, нюансов, физических и эмоциональных. Эмма прекрасная в движении, в разных нарядах. Когда она откинула шлейф, я увидела, как о замедленно раскрылся. Спектакль сложный, музыка громкая, актрисам приходиться кричать. Очень красивая сцена, действительно напомнила старинный французский дом! Постановка неклассическая, специфическая, но смысл передан сильно! Спасибо! Мне понравилось!
Книга отзывов на рояле (Monday, 27 January 2020 10:36)
"Жолдак - потрясающий режиссер. Большая радость видеть его спектакль в вашем репертуаре! Калинина - великолепная актриса!"
"Огромное вам спасибо ! Театр и люди, трудящиеся в нем - как профессиональные врачи. Спасибо за ваши труды! За чудесные спектакли и за то, что врачуете души!"
"Огромное спасибо за чудесный спектакль. Очень трогательно, ярко, эмоционально!"
Кира (Saturday, 25 January 2020 21:13)
Всё супер, но ОЧЕНЬ ГРОМКО. Было бы очень интересно досмотреть спектакль до конца и проникнуться постановкой, но из-за силы звука долго в зале находится очень сложно - начинают болеть уши. Непонятно зачем столько усиления звука в таком маленьком зале. Это же не рок-концерт. В целом было бы неплохо придумать способ уведомлять зрителей заранее о том, что уровень звука сильно выше среднего. В остальном очень необычное и неожиданное прочтение классики. С удовольствием бы досмотрела, если бы не громкость.
Книга отзывов на рояле (Wednesday, 28 November 2018 11:16)
"Мы получили огромное удовольствие от просмотра! Спасибо за игру!"
"Спасибо!!! Очень, очень круто!"
"Полина Дудкина великолепна!"
"Спасибо большое режиссеру и актерам спектакля!"
"Ошеломительно! Спасибо за талант!"
Книга отзывов на рояле (Wednesday, 12 September 2018 11:32)
"Благодарю! Гениальная надрывная игра актеров!!! Выворачивает наизнанку!.."
"Это что-то потрясающее!"
"Спасибо за вашу игру. Очень понравилось!" Гости из Челябинска
Полина (Wednesday, 27 June 2018 11:09)
Цепляет, уносит, переворачивает, пугает и смешит. Такой спектакль, с такими актёрами не отпускает долго. Лена Калинина раскрылась с новых сторон, и значительно расширила своё амплуа этой релью.
Возникает вопрос, каков срок годности спектакля? Почему премьеры гремят так громко, а работа по удержанию стоящего репертуара ведётся так скудно?
ирина (Monday, 26 March 2018 09:48)
Спектакль не очень понравился. Эстетического удовольствия от просмотра не получила совсем. Хотелось бы, чтобы на таких спектаклях стояла пометка экстрасовременно! Неожидала такого в классическом театре. Еще на мой взгляд слишком затянуто, во второй части не появляется ничего нового ни в сюжете, ни в игре актеров, и только ждешь, когда же это все закончится. Ко всему прочему создается впечатление, что зрителя хотят оглушить. Зачем такая громкость в таком маленьком зале, это же не рок-концерт?!
Тамара (Saturday, 24 March 2018 18:18)
Спектакль безусловно заслуживает внимания, хотя, на мой взгляд весьма и весьма перегружен смысловыми обозначениями, много лишнего - что бы уже всЕ и всЁ поняли, что совсем не обязательно при таких шикарных двух актрисах - Полине Толстун и Елене Калининой! Из-за них мы и не смогли уйти... а ведь предупреждают в гардеробе "вместе будете уходить?))) У обеих потрясающая безграничная и легчайшая пластика тела, образ, точность, мимика... Но как им удалось (не всегда, увы) перекрикивать звуковое оформление спектакля - не понятно, на их фоне явно слабее мужчины, не очень выигрышно, неуместно как-то торчит детская роль... или уже звук так раздражал? О звуке - ОСОБО, вернее о его громкости: а почему бы не предупредить о громком звуковом сопровождении из уважительного отношения к здоровью зрителей?! Отзывы я не читаю заранее - очень портит настрой(( Уверена, что я ничуть не преувеличиваю, это наше общее мнение и добрая часть сидящих перед нами людей тоже зажимала уши... И не покупайте крайние левые места - левая часть сцены совершенно не видна с 1-4 места. Пока итог плачевный, если честно: уши реально - болят уже сутки, от спектакля ощущение увы скомкано. В слегка сокращенном и менее оглушающем варианте - спекталь был бы мне очень по душе!!!
книга отзывов на рояле (Thursday, 22 February 2018 14:17)
"Спасибо за такое понимание реальности, за метафоризм, за потрясающую игру актеров! Слова не могут описать, сколько струн души затронуто! Спасибо!"
"Следить за Еленой Калининой - одно удовольствие. Страстная, порывистая, гибкая, женственная. Спасибо режиссеру и актерам!"
Леня, Натали, Дарья (Wednesday, 24 January 2018 14:12)
"Елена - наш божественный педогог! Мы любим Вас!
P.S. Любовь есть!" Леня, Натали и Дарья
книга отзывов на рояле (Wednesday, 24 January 2018 14:11)
"Потрясение. Счастье. Лучший спектакль Петербурга!"
"Жолдак как всегда замечателен!!! Сложноват материал изначально, но без таких режиссеров на мировой сцене мы были бы еще в 19 веке! "
книга отзывов на рояле (Tuesday, 23 January 2018 10:18)
"Удивительное сочетание современного видения и классического текста! Столько узнаваемых "фишечек" из нашего времени! Браво режиссеру!"
"Морозов - супер! Спектакль - супер!"
Александр (Monday, 11 December 2017 15:35)
Ошеломленность Усиливает Чувство и не только любви, но и все кажется. Спектакль Ошеломил, не формой, не придумками, это все есть и качественно, но вот тема Возможности Любить, Жить этим. Бедная Девочка, а-а-а, Зараженная Любовью, в мире где Любовь не знакома и не нужна. В мире, где как максимум есть мужские желания, угасающие по обычным схемам, где секс - лисья любовь - суррогат природы. В мире где обыденность или работа или развлечение или забота о детях - вот и все варианты готовые к Вашим услугам. Ошеломленность от достигнутого воздействия - Чувство Овладевающей Любови ЕСТЬ. И оно возможно доступно только женщинам, и это доходит до тебя от спектакля - Ошеломленность!!!
Екатерина, Александр (Saturday, 09 December 2017 14:58)
"Очень ярко, много открытия и ошеломленность! .."
Книга отзывов на рояле (Saturday, 09 December 2017 14:57)
"Выражаем свое восхищение игрой актеров и совершенно необыкновенной постановкой любимого романа!" Краснодар
"Это третий спектакль Жолдака, который я видел. Жолдак - гений!"
Книга отзывов на рояле (Friday, 01 December 2017 10:45)
"Настолько сильный спектакль, что у меня сильно стучит сердце и слезы в глазах! Спасибо!"
"На одном дыхании!!! Талантища : от режиссера до исполнителей! Спасибо!"
"Спектакль в полной мере выражает женскую душу в любви. Спасибо!"
"Конгениально! Спасибо!"
Елена (Tuesday, 05 September 2017 11:55)
Эмма - как нерв. Вся жизнь перед глазами пронеслась...
Екатерина (Thursday, 18 May 2017 09:42)
Очень люблю театр Миронова, но с этого спектакля ушла в антракте. Я не отношусь скептически к современным постановкам, стараюсь ходить, смотреть. Но, к сожалению, часто они неудачны и непонятны. Так у меня произошло и с Бовари. Очень старалась проникнуться всё первое отделение. Но, по-моему, чтобы показать внутренние терзания не нужно так кричать, выворачиваться и кидать актеру в лицо едой.
Но т.к. сильно люблю театр, возможно, сделаю еще одну попытку понять, что хотел сказать Жолдак. Но не скоро.
Мари (Thursday, 02 February 2017 00:10)
Послушайте, да ведь это же очень трогательный спектакль!
Это не для всех. Это тонко. Это то, что чувствительно.
Но самое главное- это голос нашего времени. Так сейчас говорят улицы, так сейчас дышит мир.
Нам слышно то, о чем говорит Андрий Жолдак. Спасибо, большое спасибо!
Книга отзывов на рояле (Tuesday, 31 January 2017 10:51)
Такая игра-это просто фантастика! Дай Вам бог побольше таких спектаклей и зрителей. Снимаю шляпку перед режиссурой и актерами!
Книга отзывов на рояле (Monday, 09 May 2016 13:34)
"Никогда не думала, что Бовари - это так серьезно!!! На этом спектакле теряешь дар речи, дар мышления, дар всего и остается только плыть по течению, которое предлагает режиссёр. Браво!!! Этот спектакль надо срочно в Москву! Люди там взорвут стены театра, поубивают друг друга и билеты разлетятся минут за 10 по любым космическим ценам."
"Сам увидел и восторгаюсь!
Я такого не смел желать!
Сердце бьётся! Я задыхаюсь!
Превосходно! Театр, виват!!!"
Андрей Миронов, г. Пронск. 07.05.2016
"Андрий в спектакле "Мадам Бовари" дошел до таких рубежей, после которых трудно представить куда дальше идти театру. После таких откровений, кажется, уже нет ничего. Это катарсис, это очищение через страдания. Браво!"
Максим (Wednesday, 02 December 2015 10:01)
Ужасный спектакль. Все время на сцене орали, актеры очень много кривлялись и переигрывали. Я понимаю, что у главной героини душевные терзания и муки, но до такой степени это невыносимо. Непонятно при этом, что ее останавливало покончить со столь тягостным браком!? Осуждение общества, ребенок - определенно нет, складывалось впечатление, что она упивается своими страданиями.
Книга отзывов на рояле (Friday, 15 May 2015 12:13)
14 мая 2015 года спектакль прошел в 27 раз
"Супер! Будоражит!"
"Очень понравился спектакль"
"Бовари - супер актриса! Спектакль замечательный"
"Спасибо огромное за спектакль! Режиссерская работа феноменальная, актрисы бесподобны!"
"Спектакль высочайшего уровня! Все артисты достойны "Золотой маски"! БЕСПОДОБНО!"
"Решение - вынос мозга! Жолдак - мой любимый режиссер!"
Анна Иванова (Tuesday, 21 April 2015 19:09)
Смотрела спектакль 5 апреля, перед началом Рудольф Фурманов сказал, что в зале сидят гости из Москвы - жюри "Золотой Маски", я специально посмотрела эту премию по телевизору, чтобы узнать результаты. Была очень расстроена, что спектакль "Мадам Бовари" не получил наград!!! Я была в полнейшем восторге от этого спектакля! Елена Калинина потрясающая актриса! Полина Толстун и новая Эмма заставляют самостоятельно дофантазировать действие. Спасибо, что подарили мне эмоции!
Евгения (Sunday, 19 April 2015 13:27)
Это тонкая и кропотливая режиссерская работа! Каждый шаг героини просчитан, каждое движение.. и эмоция чувствуется даже в зале! М. Калинина - БРАВО! После таких спектаклей, понимаешь, что работа актера - это нелегкий труд! Это очень тяжелый и в то же время, очень интересный спектакль. Не советую смотреть простым обывателям, которые идут в театр, чтобы отдохнуть. Советую тем, кто понимает, что такое искусство.