Робер Ламуре

Моя парижанка

Комедия в 2-х действиях

Перевод с французского
Р.Кирсановой и Г.Зубкова

Постановка
Народный артист России, Лауреат Гос. премии СССР
Эрнст Романов

Художник-постановщик
Светлана Бурякова

Композитор
Михаил Мокиенко

Режиссёр по пластике и танцам
Полина Неведомская

Премьера состоялась 22 апреля 2002 года.

Действующие лица и исполнители:

Жермен Виньон	Андрей ДЕЖОНОВ
Луи Сабатье	Сергей ДЬЯЧКОВ Засл. арт. России Василий РЕУТОВ
Мадам Сивель	Лейли КИРАКОСЯН Засл. арт. России Наталья ЧЕТВЕРИКОВА
Анн Мари	Ангелина МИХАЙЛОВА
Софи	Ирина МАЛИНОВСКАЯ

Кристин	Инна ВОЛГИНА Юлия РУДИНА
Соня	Лариса ЩИПИЛО
Муж, чей-то муж	Михаил НИКОЛАЕВ Иван ПАРШИН
Мико, муж Сони	Николай ДИК
Полицейский	Зоя БУРЯК Лариса КЛИМОВА Засл. арт. России Надежда МАЛЬЦЕВА

О СПЕКТАКЛЕ

Монмартр. Монплезир. Соломенные шляпки и шербурские зонтики. Это Франция.

Разини, Зануды, Высокие блондины. (Или блондинки?) Уличные кафе, озвученные голосами Жака Бреля, Пиаф и клаксонами проезжающих мимо «Рено». Это Париж.

Сброшенные платья, обманутые мужья, бесконечная цепочка неразберихи под аккомпанемент револьверной пальбы и лопнувших шин. Это «Моя парижанка».

«Моя парижанка» Робера Ламурё живёт не под крышами Парижа, а в… гараже. Её герои не художники, а продавцы машин. Они напоминают персонажей Лабиша, но занятия их не имеют значения. Среди автомобильных деталей всё так же распахнуты двери спальни, чемоданы щеголяют цветными наклейками.

Комедия Робера Ламурё — типичная комедия положений. Её автор — актёр, композитор, сценарист, режиссёр, шансонье Робер Ламурё (род. в 1920 году) — совсем не второстепенный скетчист. Он офицер почётного легиона и шевалье искусств и словесности, автор сценария, композитор и исполнитель главной роли в культовой кинокомедии 50-х — «Мама, папа, служанка и я» и «Арсен Люпен».